Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts - XBOX 360 RGH [LEGENDADO PT-BR] {2026}

25 de abr.
2 min de leitura

CRÉDITOS TOTAIS TRADUÇÃO:

========= Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts BR - XBOX 360 =========

Essa tradução foi feita por joaohrs2 até metade do jogo Banjo Kazooie: N n B em cima do idioma INGLÊS ou seja SEM NECESSIDADE DE MUDAR O IDIOMA DO CONSOLE XBOX 360.

Porem como ainda faltava metade e para não ficar o jogo incompleto, a outra metade pedi para usar ao usuário MadayLyncol do Github que fez uma tradução por IA via Claude Code para a versão ESPANHOL OU SEJA TENDO QUE MUDAR O IDIOMA DO CONSOLE (apesar que o propósito do MadayLyncol é rodar o jogo pelo projeto reNUt de Recompiler para jogar NATIVAMENTE no PC sem necessidade do XBOX 360 e assim trocar idioma do console).

A mesma foi usada como base porem com uma revisão humana por mim antes para ver possíveis erros de textos como "CONSOLA" e outras palavras que não apareciam no jogo por serem muito caracteres e o principal adaptando-a para funcionar no IDIOMA EM INGLÊS PARA QUE NÃO PRECISE TROCAR O IDIOMA PARA ESPANHOL.

Dito tudo isso, reforçando fiz uma revisão no que acrescentei e dei os devidos créditos ao MadayLyncol, agora é sua vez de jogar e reportar erros ou me falar se curtiu a TRADUÇÃO.

Todos os créditos devidamente dados.

joaohrs2traduções

http://joaohrs2traducoes.com/

https://www.youtube.com/@joaohrs2traducoes

BREVE NOVO DISCORD e UMA VERSÃO com INTRODUÇÃO DUBLADA PARA Banjo Kazooie: N n B \o/

Github do MadayLyncoln da versão Espanhol para rodar no reNut (Recompiler para jogar NATIVAMENTE no PC):

https://github.com/MadayLyncoln/B-K-N-B-PT-BR-Releases

https://www.youtube.com/watch?v=40IE7tzJKig

https://www.youtube.com/watch?v=CMT5gG8sSY8

Dificuldades em fazer downloads no AKIRABOX? Quer aprender a evitar o encurtador ou em extrair em partes, ou em instalar jogos no 360? Vem pra nossa aba de Tutoriais!

ABA Tutoriais