The Elder Scrolls IV: Oblivion™ LEGENDADO (2006) - XBOX 360 RGH
The Elder Scrolls IV: Oblivion – Xbox 360, Remaster de 2025 e Tradução por Fãs
Lançado originalmente em 2006 para Xbox 360 e PC, The Elder Scrolls IV: Oblivion é a sequência direta de Morrowind e foi um divisor de águas na história dos RPGs. Desenvolvido pela Bethesda Game Studios, o jogo trouxe um mundo aberto vasto, belos gráficos para a época e dublagem profissional com atores renomados, como Patrick Stewart e Sean Bean.
Sobre o jogo:
- Título: The Elder Scrolls IV: Oblivion
- Desenvolvedora: Bethesda Game Studios
- Gênero: RPG de Ação (RPG Ocidental)
- Ano de lançamento: 2006 (Xbox 360), 2025 (Remaster)
Em Oblivion, o jogador assume o papel do prisioneiro escolhido para deter uma invasão demoníaca ao mundo de Tamriel através dos Portões de Oblivion, desencadeada após a morte do Imperador. O jogo se passa na província de Cyrodiil, capital do Império.
Versão original no Xbox 360:
- Gráficos de ponta para sua época, com ciclos de dia/noite e clima dinâmico.
- Sistema de criação de personagem robusto.
- Grande número de quests secundárias, guildas (como a Dark Brotherhood e Mage’s Guild) e exploração livre.
- DLCs e expansões: Knights of the Nine e Shivering Isles, que adicionam novas histórias e áreas gigantescas.
Versão Remaster de 2025:
- Lançada para plataformas modernas, incluindo Xbox Series X|S, PC e PlayStation 5.
- Texturas em alta definição e iluminação refeita com ray tracing.
- Suporte a 60fps e resolução 4K.
- Melhorias de interface, IA dos NPCs mais polida e correções de bugs antigos.
- Algumas versões incluem dublagem em novos idiomas, mas o português do Brasil ainda ficou de fora oficialmente.
Tradução feita por fãs:
Como a Bethesda não lançou uma versão com legenda oficial em português, a comunidade de fãs brasileira se mobilizou para traduzir o jogo.
- A principal tradução de Oblivion foi feita pelo grupo GameVicio, em parceria com a comunidade TriboGamer.
- A tradução abrange menus, diálogos e livros do jogo, além de correções de termos específicos do universo Elder Scrolls.
- A tradução pode ser aplicada em versões de PC e em alguns casos em consoles desbloqueados.
Vale a pena jogar hoje?
Sim! Tanto a versão clássica no Xbox 360 quanto a Remaster de 2025 ainda entregam uma experiência riquíssima:
- Mundo aberto detalhado com total liberdade de escolhas.
- Trilha sonora imersiva composta por Jeremy Soule.
- Histórias alternativas e múltiplas formas de completar missões.
Curiosidades:
- Foi eleito o Jogo do Ano em 2006 por várias publicações.
- Seu sistema de subida de nível baseado em habilidades usadas foi elogiado e criticado, mas tornou-se clássico.
Conclusão: Oblivion continua sendo uma das joias da série Elder Scrolls. Com a nova remasterização, ele recebe o tratamento visual que merece, e a comunidade brasileira, com suas traduções dedicadas, garante que mais jogadores possam explorar Cyrodiil em seu idioma nativo. Uma experiência obrigatória para fãs de RPG.
Fique ligado para mais artigos sobre clássicos imortais!
(CASO ESTEJA NO PC, USE O NAVEGADOR BRAVE E ATIVE O ADBLOCK + BLOCKPOP-UPS)
(FECHE OS POP-UPS E VOCÊ IRÁ CHEGAR AO ARQUIVO)
Comentários
Postar um comentário